(Original title: Hiroshi Ishiguro: When robots act just like humans)
Foreword: Hiroshi Ishiguro's job is to make robots and create the kind of beautiful, real, lifelike and amazing humanoid machine. From an academic perspective, he uses robots to understand the human interaction mechanism between people. But his real pursuit is to find the essential nature of the connection itself.
This was a noon in the summer of 2002 in the University Research Laboratory on the outskirts of Osaka, Japan. Both girls wore exactly the same pale yellow puff outfit, the same black cape with long hair and stood opposite each other under fluorescent lighting. More precisely: One is a 5-year-old girl, while the other is a copy of her robot. They are the same size and they look the same. This is their first meeting. The girl was staring at the other person's eyes. The robot's expression was so serious and stiff that the girl had to look back. A man is taking pictures. He is the father of the girl and the creator of the robot. He asked from behind the camera: "Do you want to say something?" The girl turned to him, his eyes blurred. Her sight then returned to the robot. "Talk to her!" the father ordered. "Hello." The girl greeted her robot companion gently. It nodded. The girl's father controlled another line: "Let's play."
The robot began to gently swing its head. The girl's father smiled behind the camera. But the girl did not move. She just kept staring at the robot's eyes, feeling somewhat worried.
Both of the protagonists in the field are doing something by instinct or reflection: each will blink and each will turn around. The difference is that one action comes from the child's original feeling; the other is a series of simple action movements performed through the servo motor inside the silicone skin.
"Is it hard to play with her?" asked his father. His daughter looked at him and then turned his attention back to the robot. Its mouth gently one by one, like a dying fish. He smiled. "Is she eating?
The girl did not respond. She wants to listen patiently, but something in her heart is asking her to reject everything.
"Do you think it's weird?" her father asked. Even he must admit that this robot is not completely trustworthy.
A few minutes later, the girl's breathing became more and more heavy. She said, "I'm so tired." Suddenly the girl's tears flowed down.
That night, in a house on the outskirts of Osaka, the girl's father uploaded the video to his laptop for backup. His name is Hiroshi Ishiguro, who believes this is the first record of a contemporary robot.
Over the past 15 years, Shihei Hao has created more than 30 robots, most of them women. These include copies of various characters such as news anchors, actresses, and fashion models. These robots appear in many public places such as cafes and department stores. They also sing and perform in front of everyone. But in most cases, the beautiful “female†created by Shihiko Hiroshi is mainly used for his own academic experiments, mainly in two locations in Japan: the International Advanced Telecommunications Research Institute in Nara and the intelligence on the Osaka University campus. Robotics Laboratory (IRL).
The IRL laboratory is located in a grey university architectural maze. In one of the buildings, about 30 students and assistant professors worked hard in a series of nearly silent computer compartments and observation rooms. Young people in a sweatshirt ran through the hallway, wearing only socks to work in the research room, or holding laptops in a row. If you look down, the work bench is full of Red Bull drinks, biscuits, and bacoons. It seems that women are not common here. It seems that in order to emphasize this fact, a notable sign of the restroom is "attention to the stranger in the ladies' toilet."
It was the Shihiko I who was in charge of this messy laboratory. You can easily distinguish from the crowd. I'm dressed up like a propaganda photo from a few years ago: a perfect trendy figure wearing a fitted black leather suit with a matching leather backpack and a waist pack. He wore colored hexagonal glasses, and his black hair was scrambled at the forehead. This is Shi Haohao, 54 years old. He is an outstanding professor at the top universities in the country. He owns two laboratories. He has established partnerships with more than a dozen private companies in Japan and received nearly 16 million U.S. dollars in government funding.
Today, it seems that if we want to create a robot that behaves exactly like humans, its technical requirements go far beyond our capabilities. It can even be said that the ability to build a humanized machine is beyond our grasp. This kind of Japanese call it sonzai-kan (the creator's soul is implied in the finished work) is an existence that must be avoided. Because of the re-creation of human beings, we need more understanding of ourselves - those subtle actions that can trigger our sympathy and allow us to relax and gain mutual trust. One day, we may be able to solve the problem of creating artificial intelligence and create a machine brain that can rely on intuition to accomplish various intellectual tasks. But why did we choose to interact with it?
Shihei Hao believes that as long as we persist in communicating with each other and adhere to our beliefs, we can make robots more humane and we can share our lives with humanoid machines in a more open manner. To this end, his team created a research area called Human-Computer Interaction (HRI).
HRI is a hybrid discipline that involves engineering, artificial intelligence, social psychology, and cognitive science. Its purpose is to analyze and cultivate the continuous development of humans and robots. HRI aims to understand why and when humans are willing to interact with machines and even feel the machine's feelings. Shihoho believes that he is establishing this trust through each robot he has built.
In a secluded room in the IRL laboratory, a group of robots were transported here for maintenance. This is the most complicated task for Shihiko Ikuro. Today in this room there are thin woven materials, untidy cables and displays, and a bunch of wigs. What is to be maintained is a copy of a pair of adult women made by Ishiguro. They are the Geminoid F series robots, named Twins (Latin semantics are "twins"), which reminds us that the robot's human prototype exists somewhere in the world.
At any time, lab students and staff may test, measure, and record the responses of dozens of volunteers to robots. How does its behavior or appearance, its specific facial expressions and tiny body movements feel, does it make people feel alienated? What attracts them closer? These robots are often used to find answers to various research questions: How important is non-verbal communication to building trust between humans (and between humans and robots)? Under what circumstances can we treat a robot like a human? In this way, Ishiguro's laboratories are all devoted to the study of human intimacy.
Illustration: Shih Ho-ho said, "Dialogue is an illusion. I don't know what you are thinking. All I know is what I think."
In the months after we had established contact, Ishiguro shared his personal information with me. He had thought twice about suicide: Although he had a family, he thought he was a lonely person. I often hear him use this word to describe himself - loneliness, not less than sixty times before and after.
For myself, when I first visited Shiheilhao, my situation was like this:
In order to have a quiet writing environment, I spent 13 months in Japan alone in a small town in northern New York. I am preparing to publish a book. For myself, it is very energy-consuming and it is necessary to keep quiet. As soon as I took off from the manuscript recently, I began to feel that I was alone. Of course, this loneliness is incomplete - I still have close friends, not very close friends, my family - but no intimate relationship. No romance, no sex life.
To some extent, this lack is an option; some people have been curious about my state. But compared to sex, I think more of it is intimacy with another person, something that can only be said to be unspeakable. Although this feeling of deprivation is somewhat extreme, I believe most of my time, perhaps I can say that 80% of the time I will not consider sexual issues. I am a semi-radical independent and an artist of a certain degree. In many respects I am an uncommon free woman. However, alienation is a period of time for me to create in depth. But in the other 20% of the time I was dizzy.
I flew 17 hours to the place where Ishiguro was. Frankly speaking, my time abroad was particularly enriching. The concept of "personal relations" has never been so mysterious to me. It makes sense that someone will try to measure it, measure it, and even calculate its size. There is no doubt that being able to replicate the intimacy between humans will be the most perplexing thing for us.
During the interview, Shih-ho told me about his childhood:
His family lives in the town of Addawa, on the western shore of Lake Biwa, in the central and western part of Honshu, Japan. The water comes from a river flowing from Kyoto to Osaka Bay. In school, when other children in the classroom were listening to the rules, Shih Hoh-ho did not obey the teacher's instructions as if he had not paid attention to the teacher's words. His energy spends all day on paintings that are not related to the course. His mother is worried that there may be some problems.
Shihei Hao rarely sees his mother or father. As a school teacher, his parents are busy with their work. His grandparents raised Shihihiro. His grandfather was a peasant and a devout Buddhist who had a solid traditional concept of how "behaving more like a Japanese person." He showed Shih Hoi how to use chopsticks, how to pray and how to prepare for the New Year celebration. Unlike in the classroom, Shih Hoo has great patience with these courses: His grandfather did not tell him how to think, but taught him how to pursue perfection.
They live at the foot of Mount Shira, and Ishiguro prefers to climb up the hillside looking for snakes and insects. He had caught a male stag beetle with a shiny black segmented body, about 3 inches long, with an antlers-shaped jaw protruding from the head. He fixed the blade of the razor to the stag beetle with glue, no doubt it was a modification of the insect. It can also be said that these are the earliest robots made by Shihei.
His childhood friend Shih Hoo had a close friend who was a boy living in a poor community. His parents made a living from salvaging corpses from the water. At the time, Shih Hoh-hoh did not understand that these people were lower than their class because of their low-level work. So when Shihiko's mother discovered the friendship between them, she demanded that her son be separated from the child. In the next 40 years, Ishiguro has always remembered this moment.
Ishiguro is a weak child. He was born with severe skin allergies; pruritus in the back, chest, and arms covered an ugly rash. The only consolation is to keep scratching: Every night, his grandparents take turns sitting beside him to help him scratch his back until he is satisfied. Every week the doctor gave Shi Haohao three injections to treat the condition, but there was no good effect. The appearance of steroids helped him until he was about 12 years old. To some extent, Ishiguro's own body is always in an unfamiliar state with him.
Illustration: For Shihiko I, human emotions are only responses to stimuli and are the result of manipulation by other elements.
When Shihoho reached the grade of college, he chose the university to have three criteria: it could accept wacky students like Shih-ho, and let him pursue painting here; it would not be close to home. In this way, in the fall of 1981, Ishiguro entered Yamanashi University near Mount Fuji.
On the university campus, Ishiguro continued to follow his childhood careless learning style and found more fun in part-time work. He was a cook, a tutor for children, a textbook salesman (for only one week), and the most profitable was a professional bomb player. He found himself on the verge of student life and rejected any mainstream ideas in Japanese society.
At the same time, he dressed himself as the most romantic outsider: the artist. Shih Hoo always wears a black leather jacket. He skips lessons, brings a drawing board and brush, and rides his Yamaha motorcycle to paint in the nearby countryside. This is the place where Ishiguro is concentrated: bizarre trees, blossoming in spring. He created sketches and paintings and managed to sell some of them.
But in the third year of university, Ishiguro suddenly gave up painting. He realized that unless he could become a great artist and gain public recognition, he could not see any meaning. To a certain extent, Shih-ho will give up on his color blindness: There is no green in his landscape. For a time he lost his direction. In the dark days, when riding a motorcycle on a steep and winding mountain road, Ishiguro was always impulsive. Don't make a turn, go straight ahead, fly over the edge. What would it feel like?
However, there is finally a way out. Yasuharu University has a computer science-related course. Shihisho began to realize that computer graphics, computer vision, and visual arts are intrinsically linked. At the time of the early stages of PC development, programming seemed very creative. Shihei Hao felt that he did not lose. He changed his specialty.
In almost an instant, Shihei Hao found his home: he realized that he could continue to think like a painter in this new area, but the tools used were different. He fell in love with the new words: Assembler, Pascal. The students were taking classes in an air-conditioned room and the computer was a huge roar around them. Air conditioning here is designed for machines rather than humans. In terms of software development Shihei is still used to working alone, but he is learning to communicate with a system - this is a system that can respond to orders. He entered the dialogue mode with the machine.
Shihei Hao quickly ended his idle life, often staying in the lab for a whole day. When he can master the programming language and become more immersed in the communication with the machine, an idea is gradually formed: Is there a way to make this language more human, so that one day the computer can intuitively pass human rules? understand us? So can the dialogue between man and machine develop into an in-depth relationship?
This relationship became his singular pursuit and his dream.
Illustration: The hand on the leg is still rubbery. Near it, you can hear the soft hum of the motor.
In 2000, Ishiguro, an associate professor at Kyoto University, created his first humanoid robot: a mechanical device that moves on a wheeled platform, swinging a steel arm. Although it was only a primitive prototype, Shihei Hao began to realize that if people want to establish a real relationship with the robot, then the appearance of humanity is of utmost importance.
At this time, Ishiguro has been in the marriage for about ten years. His wife is a piano player introduced by university students. He asked his wife if she could shoot a video of her sitting, breathing and responding to stimuli. He wants to determine the nuances of human behavior in this way and find those conscious or unconscious physical manifestations that are "human" features. The related video tape gave him a small revelation that humans will never sit still.
Shihei Hao also realized the rejection of the robot. From the mouth of many Japanese researchers, Ishiguro learned that at least in the West. Some people worry that consumers' aversion to humanoid robots (the so-called strange valley effect) is too large to be overcome. The failed Android project may further weaken the public’s interest and support for all robots. Ishiguro is also worried that an unconventional approach may waste his academic career. But he cannot resist this temptation. So when he collaborated with a company to build a new type of robot, he insisted on hiring a highly respected designer to make the robot look like - using Shih-ho's opinion - "just like a child." Shihei Hao lost his patience and wanted to stand alone. He hopes to create a brand new robot to "persuade everyone."
Shihei Hao insisted that the first robot he made should be the same height as the child (about 3 feet tall) for comparison. In other words, this robot must be modeled on real human children. And because the production process is extraordinarily complex - it must take hours for the exact copy of the prototype. In this way, only one child can make use of Shihei Hao: his own daughter.
A few years ago Ishiguro was just the father of Risa and he is now explaining his entire plan to his wife. In the end, Shihoho received the consent of his wife because she was responsible for raising the girl. Without her assistance, the entire experiment would not be possible. So in early 2002, the entire family, as well as makeup and special effects artists, gathered in his university lab and began a two-day copy of Risa.
In the lab, Lisa's mother helped her undress. She took off the girl's clothes and let her stand on a small wooden platform. Her father and an artist painted a light green paste on her torso and limbs and then dipped it in plaster and asked her to stay still and wait for it to dry. The five-year-old girl was wrapped in a pink towel, wearing a rubber cap on her head, stuffed her cotton ball on her ear, and lay flat on the table with foam and packing tape around her head. An artist lifts a plastic bucket, pours it into the mash, and watches it rise slowly until the girl's ear is overwhelmed. At the same time, the girl's parents let her relax through words: "Don't worry!", "You're fine!" Finally they were ready to copy the girl's final process: her face.
Through the camera's viewfinder, Ishiguro saw that his little daughter's face was stiff and her mother and artist were slowly covering their faces with a thick paste. "Once completed," said her father, "you can eat whatever you like!" Their hands pass over her forehead, her chin, in front of her neck, and they smear the cheeks on her cheeks and Nose, and the entire mouth. The mother is laughing and keeping her relaxed. “Close your eyes just like you are going to sleep... Good night!†The entire process must be motionless and can't make a sound, which is not unusual for children of this age. Then the paste covered her eyes. Soon the paste on her face began to harden, leaving only the nostrils on the face to breathe.
"You're okay," said the artist. "It's just a little bit of time..."
Then Shih Ho-ho gave a voice from behind the camera: "Lisa, you're fine... If you feel sleepy, if your head feels heavy, you can lean back and just fall asleep..."
They covered a girl's face with a piece of plaster-soaked fabric that began to harden. Perhaps the professor began to worry about her daughter now because his face moved away from the camera and tilted the camera towards the wall. "Lisa, if you can breathe normally through the nose, please pinch my hand..."
"Lisa," her mother said, "make sure you don't cry because it will stop you from breathing with your nose. No matter what, there is no need to cry! Wait patiently to sleep. Go to sleep..."
A few months later, a parcel was sent to the laboratory and Ishiguro and his team opened the box and revealed his daughter's full body silicone model: bare Lisa, made of rubber. The lab staff used silicone foam to hold up the silicone skin and place it in the lab. Shihei Hao’s wife donated a set of daughter’s clothes, so the staff also wore a set of clothes for the duplicate. Shihei Hao named it Repliee R1-R for Risa.
The experimental results are mixed. Shihei Hao had to admit that this kind of low-cost robot has few actions that are more rigid than humans. Although he only showed the project to a small circle of insiders, the word "daughter robot" spread and began to become an unbelievable legend. (In describing it, a roboticist uses the word "crazy" and the other uses "weird" and "a bit scary" to describe it). But there is no doubt that Repliee R1 gave Ishiguro more confidence.
Shihei Hao rewarded his daughter with several Hello Kitty dolls. "But then," he said, "she still cried." Until now, they have not mentioned this matter again.
Graphic: Geminoid F plays a companion robot in the movie Goodbye, released in 2015
Three years later in 2005, Shihei Hao released the humanoid robot Repliee Q1 Expo to the public. It is modeled on a Tokyo News female announcer that is popular with the public and has invested more in the production process. The robot's upper body is fluid and its lip movements can be synchronized with the recording. Shihei Hao’s lab has conducted several studies over and over again. The relevant results were published in a major Japanese robot magazine; the laboratory also went on TV; Shihei also heard that someone in South Korea imitated his robot. As Shih Hoo's humanoid robot attracts more and more audiences, he feels straight to verification.
But he wants more things now. He witnessed twice that others had the opportunity to create his own robot. His experience in robot manufacturing has long been coveted. In addition, his daughter is too young. Although the news announcer is an adult, she is only an "ordinary" person in Shihei's words: neither of them is a trained scientist and has no ability to analyze his own copy. . For a real researcher, it should have its own copy. Ishiguro Hiro recalled the time he once worked as a painter and thought that the robot replica would be another form of self-portrait. He named the project with his own abbreviation: Geminoid HI. This is his machine brother.
Ishiguro has hundreds of photos of Geminoid. His assistant wraps his 43-year-old face replica around the machine and attaches his head to the torso with various sensors on the scalp. The Geminoid's mechanical biceps is clearly visible. Its arms only have simulated skin underneath the elbows, as if wearing an elegant glove. With a clear vein on the hand, the lines on the wrist are looming; the nails have a cuticle and are pale and real. Geminoid also wore the same black shirt as Shihei Hao. His assistant lifted the robot's arm and took off his sleeves, just as if he was wearing a tedious child.
It also wore fitting black slacks, exactly the same as Shihei Hao. In addition, this robot also has a pair of black sports shoes and matching socks, and Shi Heihao has a black wig. The robot body is also equipped with a machine that pumps air into the chest and the cable extends from the coccyx to a metal box.
This robot is a huge advance, but the degree of fidelity is still not enough. The hands on the legs still feel the same as the rubber; the eyes are amazingly bright and totally different from the Shihoho, apparently made of hard, smooth plastic, and you can even hear the soft buzzing of the internal motor; each nod Will hear the sound. Sometimes, the overall effect of the puppet is the same as a human-sized puppet, just like a puppet in a Disney World animation movie. But Geminoid is also disturbing. Because regardless of the fidelity, all relevant elements are coordinated and can basically interact with humans. The audience can see that it can show all kinds of emotions: melancholy (mouth licking), restlessness (closed eyes), suspicion (looking sideways), meditation (leaning left). When its eyes are watching you, the motion sensor can detect your position, and in a moment you will feel it - this "black stone" notices you.
Geminoid HI got Shihei Hao's approval. He and the research team used Geminoid HI to publish dozens of studies, analyzing the participants' reactions to him and avatars. These studies also involved remotely and wirelessly operating robots. Shihohiro and his Geminoid appeared frequently on television shows in Asia and Europe. Ishiguro is even able to lecture in various parts of the world without leaving the laboratory in Osaka. He uses a robot to remotely operate and speak. He only needs the assistant to transport the robot to his destination. The robot's legs and torso are checked by baggage, while the head is carried around. Ishiguro's laboratory became a fascinating source of fantasy, and he also turned himself from a researcher into a person who made avatars and invited him to attend a variety of meetings and celebrations.
To some extent, the success of this robot is due to its operation on several levels. The way it behaves is somewhat similar to a circus trick: look at people and look at his replicas! Try to separate them! This is exactly a real dilemma that Shihei Hao needs to solve. This is an astonishing attempt by the manufacturer to control himself and make his patience stronger.
At the same time, it also created new difficulties. Shihei Hao found that living with his avatar brought unexpected results. He has been dressed in black since he graduated and has now become an official uniform for his and his machines. He is happy that he has this iconic dress. But now he must keep his physical changes (natural changes or aging) in sync with the robot's static changes. He found himself adapting to the robot, his own reaction was measured by the machine, and his own value was defined by the definition of the machine. In this way, his robot has made him realize that the body is constantly aging, but also brought unprecedented confidence.
Shihei Hao is also a myriad of myths. For his female robot, he is the Greek mythology of Pegasus (King of Cyprus; a statue of a girl who loves to sing herself) and brings his Galatea to the real world. But for his own copy of the robot, he is the Nathsas and will go deep into his contemplation for hours. The difference from Narcissus is that Ishiguro will realize that he has dug an unexpected trap for himself through the creation of his image. In news photos and live television, he stood next to his own robot and adapted himself to Geminoid, allowing his expression to map the expression. At a certain moment in the Institute, Shih-Ho-Hao noticed that I was photographing him in front of his robot and immediately put a smile on his face in a reflexive manner to cater to the robot's wooden expression.
His students soon began to compare him with Geminoid - "Oh, Professor, you are getting older," they joked, and Shih Hoo discovered that there was little humor in the text. A few years later when he was 46 years old, he copied himself again, reflecting the aging of his age, and producing a second version of HI. But this process repeated every few years is too expensive and complicated. Instead Shihei uses an alternative method: Change himself to match his replica. He chose to perform a series of cosmetic procedures on himself, such as laser treatment and injection of his own blood cells into the face. He also began to pay attention to diet and exercise; for a time he relieved about 20 pounds. "I decided not to be old," Shih Ho-ho said. His English is good, but his grammar is not perfect. "I always feel I am getting younger."
Keeping the same with his own works has become the obligatory behavior of Shihishae. "The robot has my identity," he said. "I need to be the same with my robot at all times, or I will lose my identity." I thought of another photograph of his first avatar: its robot skull was exposed, a dark yellow plastic casing, inlaid Glass teeth and eyeballs. When I asked him what he thought when he saw the skull, he half-jokingly said, "I think if I stripped my face, I might be such a skull."
Now he turned to me. "Why are you here? It's because I've created my own copy. Work is important; robots are also important, but you're not interested in me."
Illustration: Shihei Hao pointed out that you cannot imagine that a beauty will go to the toilet, so the robot can better represent beauty
One day in the winter of 2012, the crowd revolved around the large glass display case at the Tokyo Takashimaya Department Store. Inside is a Geminoid F robot dressed in a silk Japanese dress with long brown bangs on the forehead. Valentine's Day is coming, "she" is sitting there, behind the gift box wrapped in rose-patterned paper and big red bow.
She just stared at her smartphone all day and ignored hundreds of visitors near the display cabinet. Her facial expressions have a series of subtle emotional changes that seem to respond to some of the text that the phone has just received. This is a wise way: because there is not much interaction with the bystanders, the robot model is more similar to humans - after all, real humans will deliberately ignore the environment around them most of the time. But occasionally, when you approach, she looks up at you and smiles, making you feel like you are meeting a beautiful stranger.
In some days, Shih Ho-ho was used to standing at the main entrance, looking across the aisle and watching the people stopping in front of her. He likes to imagine what they think she is thinking.
We are accustomed to assuming that we are a complex existence, and we often have little contact with each other. Since all of our time and energy are spent on technology, if our message friends are replaced by robots, at least a large part of people will not realize at first. For humans, not much interest is needed to stimulate compassion for another person or creature or even an object. In 2011, Calgary University test found that it was easy for volunteers to impose emotions and intentions on a piece of wood that was operated with a joystick. In other words, our compassion is entirely natural, and our brains are even willing to humanize a piece of wood. This is an instinct, and to some extent this vulnerability is terrible.
However, as the objects we are concerned with are becoming more and more similar to humans, our expectations for them become more and more complicated. When we feel that we have met familiar things and are different from common sense, then the incredible trough effect will intervene and create a steep drop in our sympathetic waveform. In the same year in Calgary, Shihei Hao produced the first generation of Geminoid F robots, and in the same year he and the University of California in San Diego published a study on compassionate neurons. The team saw 20 volunteers ages 20 to 30 watch three videos, one of which was about female robots made by Ishiguro, one about robot movements of the same robot, and the last one about human prototypes of robots. Video, during the viewing process researchers used MRI machines to scan their brains.
Volunteers saw robots or humans wave their hands in the video, nodded, picked up a piece of paper, and wiped the table with a cloth. Combining the three videos, when the volunteers watch the action of a humanoid robot, the parietal cortex of the brain is the brightest. This is a region that links our body motion detection nerves to so-called sympathetic neurons. The researchers believe that this shows that the most subtle action can also create a perceptual contradiction in the brain, triggering an incredible trough effect. Ishiguro returned to the laboratory and focused on the subtle movements of the robot: precise tilting of the chin, rotation of the head, and restrained smile.
While exhibiting at the department store, Shih Hoo tried to use Geminoid F to establish a communication link between the two. Tokyo game designer Tettchan had just divorced when she met Shihoho in 2012. He mentioned that he very much hopes to establish a romantic relationship with a friend named Miki. Ishiguro asked them to come to the Nara Institute where his students remotely controlled a female robot for visitors. He asked Tettinger to sit at the operating table and close the door; then he took Miki to another room to get Geminoid F with the robot. Then he invited Tettchan to talk to himself through the robot and Miki. As Tettchan said, his voice was converted by the computer into a female voice, the robot's lips synchronized with his speech, and her head movements were synchronized with the operators. "It's like a real woman," Ishiguro told Miki happily. "This is not Tettchan. This is a new woman, lovely and beautiful."
So they communicate together and whisper. Tettchan tried his new female role. He amused Miki and Ishiguro, and could see the face of Mujing through the monitor. He could see the changes brought about by communication. Knowing that Tettchan had a good opinion of Miki, Shihiko I told Miki: "Ok, you should kiss her." At first Miki looked hesitant, but watched the robot with Tettchan and kissed on the robot's cheek. Tettchan said that he felt "shocked like the Thunder," and the strangeness between him and Miki suddenly disappeared.
Soon after, Tettchan and Miki decided to live together. Tettchanä»ç„¶ä¸å¤ªæ¸…楚石黑浩的机器如何工作的,但他ä»ç„¶ç›¸ä¿¡æ˜¯æœºå™¨äººè®©ä»–们æˆä¸ºäº†ä¸€å¯¹å¤«å¦»ã€‚
å›¾ç¤ºï¼šçŸ³é»‘æµ©è®¤ä¸ºï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ä»¬å¯¹äº’åŠ¨çš„åæ‰§å’Œå˜åœ¨çš„信仰,机器人越人性化,我们越容易与它共享生活
石黑浩花了很多时间和自己的机器人交谈,测试它们,想象它们对别人的影å“ã€‚çŸ³é»‘æµ©å‘Šè¯‰æˆ‘ï¼Œä»–æƒ³å½•ä¸‹è‡ªå·±è¯´â€œæˆ‘çˆ±ä½ â€çš„å½•éŸ³ï¼Œç„¶åŽæŠŠè¯è¨€ç¼–程给一个女性的机器人,å†è¯´ç»™è‡ªå·±å¬ã€‚他在说这个è¯çš„æ—¶å€™ä¼¼ä¹Žæ˜¯åœ¨å¼€çŽ©ç¬‘ï¼Œä½†ä¹Ÿè®¸æ˜¯ä»–åœ¨åŠå¼€çŽ©ç¬‘ã€‚è‡³å°‘ä»–è®¤ä¸ºæœ‰å¿…è¦è¿›è¡Œè¿™ç§äº¤æµã€‚他会说,这是一场和自己的真æ£è°ˆè¯ã€‚
“对è¯ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ç§é”™è§‰ï¼Œâ€ä»–说。 “我ä¸çŸ¥é“ä½ çš„è„‘å里在想什么。我知é“çš„åªæ˜¯æˆ‘è‡ªå·±åœ¨æƒ³ä»€ä¹ˆã€‚ä¸€ç›´ä»¥æ¥æˆ‘åªæ˜¯é€šè¿‡å¯¹è¯æˆ‘在å‘自己æå‡ºé—®é¢˜ã€‚“ç»è¿‡å¯¹æœºå™¨äººçš„å¤šå¹´ç ”ç©¶ï¼Œä¸Žä»–ä»¬è¿›è¡Œæ²Ÿé€šäº¤æµï¼Œä»–å‘çŽ°ä»–å¹¶ä¸æ˜¯çœŸæ£å…³å¿ƒå…¶ä»–äººçš„æƒ³æ³•ã€‚â€œæˆ‘ä¸€ç›´åœ¨åæ€è‡ªå·±ã€‚æˆ‘éœ€è¦äº†è§£ä½ çš„æ„图,但并ä¸é‡è¦ã€‚在æ¤ä¹‹å‰ï¼Œæˆ‘首先需è¦åœ¨è‡ªå·±è„‘å里想清楚一些东西。å¦åˆ™ï¼Œäº¤è°ˆçš„动机是什么?â€
æ¢å¥è¯è¯´ï¼Œä»–åªèƒ½æƒ³è±¡ä¸Žä»–äººçš„äº¤è°ˆæ˜¯ä¸ºäº†æ›´å¥½åœ°äº†è§£è‡ªå·±ï¼Œè€Œæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆæ¯”è¿™æ›´è®©äººæœ‰åŽ‹åŠ›ã€‚ä»–è½¬å‘æˆ‘们两个人的谈è¯ã€‚“我们ä¸çŸ¥é“我们相互分享了多少信æ¯ï¼Œâ€ä»–告诉我。 â€œæˆ‘æ€»æ˜¯åœ¨çŒœæµ‹ï¼Œä½ ä¹Ÿæ€»æ˜¯åœ¨çŒœæµ‹ï¼Œä½†é€šè¿‡è°ˆè¯æ¨¡æˆ‘们å¯ä»¥ç¡®è®¤æˆ‘们交æ¢äº†å¾ˆå¤šä¿¡æ¯ã€‚ä½†æ˜¯æˆ‘ä¾æ—§ä¸èƒ½ç›´æŽ¥è¯»å‡ºä½ 的大脑在想什么。
“什么是â€è”系“?â€ä»–问。 â€œå…¶ä»–äººåªæ˜¯ä¸€é¢é•œåâ€ã€‚
在一些基础层é¢ä¸Šï¼Œæˆ‘们也能够明白对方的直接æ„å›¾å’Œæ¬²æœ›ã€‚å½“ç„¶ï¼Œæˆ‘ä»¬è¿™æ ·åšäº†;但除æ¤ä¹‹å¤–我们还能有什么作用?石黑浩的观点虽然æ¡ç†æ¸…晰,但似乎令人悲哀:所有行为都有内心的驱动,但我们最深层的æ„è¯†æ°¸è¿œæ— æ³•ç›¸äº’åˆ†äº«ã€‚æˆ‘ä»¬æ¸´æœ›è”系以弥补这个鸿沟,相互è”ç³»ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ç§æœ¬èƒ½çš„äººç±»æ¬²æœ›ï¼Œä½†çŸ³é»‘æµ©è®¤ä¸ºè¿™ç§æ¬²æœ›æœ‰ä¸€å¤©ä¼šé€šè¿‡äººæ€§åŒ–çš„æœºå™¨æ¥æ»¡è¶³ã€‚ä»–ç›¸ä¿¡äººç±»çš„æƒ…æ„Ÿï¼Œæ— è®ºæ˜¯åŒæƒ…è¿˜æ˜¯çˆ±æƒ…ï¼Œéƒ½åªæ˜¯å¯¹å„ç§åˆºæ¿€çš„ååº”ã€‚é€šè¿‡å…¶æ°”åŠ¨å…³èŠ‚çš„ç›¸äº’ä½œç”¨ï¼Œå…¶æœºæ¢°çœ‰æ¯›çš„å¾®åŠ¨ï¼Œå…¶å¡‘æ–™å¤´éª¨çš„å€¾æ–œï¼Œé€šè¿‡å¤šå¹´ç ”ç©¶äººä½“æ¨¡åž‹å®žçŽ°çš„è®¸å¤šå¾®å¦™è¿åŠ¨ï¼Œæœºå™¨äººå¼€å§‹èƒ½å¤Ÿè·¨è¶Šè¿™ä¸ªå·®è·ï¼Œæˆä¸ºä¸Žäººç±»è”ç³»çš„å®Œç¾Žè®¾è®¡ã€‚è™½ç„¶ä¹Ÿè®¸æœ‰äººä¼šè®¤ä¸ºè¿™æ ·çš„æœºå™¨äººæ˜¯ç²¾å¿ƒåˆ¶ä½œçš„å½¢è€Œä¸Šå¦çš„ä¼Žä¿©â€”â€”ä½†å¦‚æžœå®ƒèƒ½å¤Ÿæ»¡è¶³äººç±»éœ€æ±‚ï¼Œèƒ½è®©æˆ‘ä»¬æ„Ÿè§‰æ˜¯åˆ°çœŸå®žï¼Œé‚£åˆæœ‰ä»€ä¹ˆå…³ç³»å‘¢ï¼Ÿ
我想起了Geminoid F脸上的温柔表情,想起她对智能手机的从容一瞥。石黑浩希望公众都能够想象她读懂那些çŸä¿¡ï¼Œæƒ³è±¡å¥¹çš„å¤ç‹¬å¯‚寞,想象如何去爱她。当我们能让自己与她感åŒèº«å—ï¼Œæƒ³è±¡å½¼æ¤æœ‰ç€å…±åŒä½“验——乃至建立è”ç³»ã€‚è¿™æ ·çŸ³é»‘æµ©çš„å·¥ä½œå°±åˆå‘å‰è¿ˆè¿›äº†ä¸€æ¥ã€‚
石黑浩很少谈åŠä»–çš„ç§äººç”Ÿæ´»ã€‚但是,éšç€æ›´å¤šç›¸å¤„ï¼Œæˆ‘å¼€å§‹æ˜Žç™½ä»–å’Œä»–çš„å¦»åæœ‰ç€å½¼æ¤ç›¸å¯¹ç‹¬ç«‹çš„ç”Ÿæ´»ã€‚â€œæˆ‘ä»¬å½¼æ¤æœ‰ä¸€äº›ç®€å•的规定。她从æ¥ä¸è¿‡é—®æˆ‘的工作,我也从æ¥ä¼šå¹²æ¶‰å¥¹çš„爱好。“
他的眼ç›äº®äº†èµ·æ¥â€”â€”ä»–å·²ç»æ‰¾åˆ°äº†ä¸€ç§è®©è‡ªå·±å›žå½’çš„æ–¹æ³•ã€‚â€œæˆ‘æƒ³çŸ¥é“æ‰€è°“'爱'çš„çœŸæ£æ„ä¹‰ï¼Œä½ çŸ¥é“它真æ£çš„å«ä¹‰å—?到底什么是'爱'?â€
æˆ‘æƒ³äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼šâ€œåœ¨æˆ‘å¿ƒé‡Œå®ƒä¸€ç›´éƒ½åœ¨ä¸æ–å˜åŒ–。â€
“太好了ï¼â€ä»–惊讶地说。 â€œä½ å°±åƒä¸€ä¸ªç§‘å¦å®¶ã€‚我也在å˜åŒ–。我æ¯å¹´éƒ½æœ‰ä¸åŒçš„æƒ³æ³•。在我离世之å‰ï¼Œæˆ‘希望自己能够对爱情有更好的ç†è§£ã€‚“
çŸ³é»‘æµ©çŽ°åœ¨å‘Šè¯‰æˆ‘ä»–æ›¾ç»æœ‰ä¸¤æ¬¡çœŸæ£æƒ³è¿‡è‡ªæ€ï¼šç¬¬ä¸€æ¬¡æ˜¯åœ¨36å²ï¼Œä»–的一ä½å¦ç”Ÿåœ¨è®¡ç®—æœºç¼–ç¨‹æŒ‘æˆ˜èµ›ä¸æ‰“败了他;å¦ä¸€æ¬¡æ˜¯åœ¨10å¹´åŽï¼Œä»–çš„å¦ä¸€ä½å¦ç”Ÿæˆä¸ºäº†ä¸€åæ›´çŠ€åˆ©ï¼Œæ›´é«˜äº§çš„æŠ€æœ¯è®ºæ–‡ä½œå®¶ï¼ˆæœ‰æ—¶çŸ³é»‘æµ©å¯¹æ¤æ„Ÿåˆ°éžå¸¸è‡ªè±ªï¼‰ã€‚æ¯æ¬¡éƒ½æ˜¯çŸ³é»‘æµ©ä»Žå·¥ä½œä¸æ‰¾åˆ°äº†ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–¹å‘ï¼Œæœ€ç»ˆæ‘†è„±äº†åŽ‹åŠ›ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œè¿™äº›æƒ…å†µä¹Ÿä½¿ä»–çš„ææƒ§å¢žåŠ ï¼Œè‡ªå·±æ ¹æœ¬æ— æ³•é˜»æ¢å¤´è„‘ä¸ç¼“慢而自然的æ¶åŒ–。他知é“自己的注æ„力并ä¸é›†ä¸ï¼Œè€Œè€å¹´ç—´å‘†æ˜¯ä»–æœ€å¤§çš„ææƒ§ã€‚å› ä¸ºæ— æ³•äº§ç”Ÿæ–°çš„æƒ³æ³•ï¼Œâ€œå¯èƒ½æˆ‘找ä¸åˆ°ä»»ä½•ç†ç”±åœ¨è¿™ä¸ªä¸–界上生å˜ã€‚èƒ†æˆ‘ä¸æƒ³è¿™æ ·æƒ³ã€‚“
我们沉默了一会儿,然åŽä»–冿¬¡å¼€å£ã€‚
â€œä½ çŸ¥é“什么是çµé‚å—?â€ä»–问。 “çµé‚䏿²¡æœ‰é‚£ä¹ˆä¸ªæ€§åŒ–。在日本,当我们离世åŽï¼Œæˆ‘们的çµé‚会回到åŒä¸€ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œå›žåˆ°å±±é‡Œã€‚所以现在我们都是作为个体在生活,åƒè¿™æ ·â€œâ€”—他指了指å在垫å上的彼æ¤â€œæˆ‘们有自己的çµé‚。但是当我们离开时,我们会彼æ¤åˆ†äº«ã€‚çµé‚è¦å›žåˆ°è¯¥èšé›†çš„地方。â€
“çµé‚ä¸å¤å•,â€ä»–强调,“çµé‚å¹¶ä¸å¤å•。â€
图示:石黑浩必须è¦è®©è‡ªå·±çš„身体状æ€ä¸Žæœºå™¨äººä¿æŒåŒæ¥
呍兿™šä¸Šï¼Œæˆ‘å’ŒçŸ³é»‘æµ©ä»¥åŠæ¥è‡ªå·´å‹’莫大å¦çš„æœºå™¨äººæ•™æŽˆRosario Sorbello,他æ¯å¹´éƒ½ä¼šé€ 访石黑浩的实验室两次。Sorbello也ç»å¸¸æ´¾ä»–çš„å¦ç”Ÿåˆ°å®žéªŒå®¤å¦ä¹ ã€‚åŒæ ·ï¼Œä»–ä¹Ÿä¼šå®‰æŽ’çŸ³é»‘æµ©åœ¨è¥¿è¥¿é‡Œå²›å±•ç¤ºä»–çš„æœºå™¨äººã€‚åˆæ¬¡è§é¢æ—¶ï¼Œé«˜ä¸ªåçš„Sorbelloç©¿ç€ç²¾ç¾Žè¥¿è£…和高级皮鞋,但显得有些å©å气。他显然很è£å¹¸è®¤è¯†çŸ³é»‘æµ©ï¼Œè€Œä¸”ä¸æ¢ä¸€æ¬¡åœ°æé†’我,石黑浩是“éžå¸¸é‡è¦çš„人物â€ã€‚
我们在大阪最为ç¹åŽçš„商圈美并会é¢ï¼Œäº«ç”¨å¤œæ™šè¡—边的美食:大碗的拉é¢å’Œæ²¹ç‚¸çš„ç« é±¼å°ä¸¸åã€‚åœ¨çŸ³é»‘æµ©çš„ç ”ç©¶ç”Ÿæ—¶ä»£ï¼Œä»–æ¥è¿‡è¿™é‡Œå¾ˆå¤šæ¬¡ã€‚在享用了一碗红豆甜点汤åŽï¼ŒçŸ³é»‘浩说我们应该回办公室的酒å§ï¼ˆthe bar in my office)åå。途ä¸ï¼Œæˆ‘们在一个24å°æ—¶ä¾¿åˆ©åº—ä¹°äº†èŠ¥æœ«è±Œè±†ï¼Œç« é±¼å¹²ï¼Œå·§å…‹åŠ›è›‹ç³•æ£’ï¼Œç„¶åŽæä¹˜åœ°é“回到大å¦ã€‚
地é“上,由于石黑浩的注æ„力全在他的手机上,Sorbello和我谈到了与机器人的亲密欲望?-?他妿‰¿è‡ªå·±å·²ç»æƒ³äº†å¾ˆå¤šã€‚â€œä½ èƒ½æƒ³è±¡è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆæ ·çš„å—?â€ä»–问,“想è¦å»ä¸€ä¸ªæœºå™¨äººï¼Ÿæƒ³è¦äº²å»æ©¡èƒ¶ï¼Œè€Œä¸æ˜¯çœŸå®žæ¸©è½¯çš„çš®è‚¤ï¼Ÿæœ‰äººä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„æ¬²æœ›ã€‚æƒ³è±¡ä¸€ä¸‹ï¼Œå¦‚æžœä½ å¯ä»¥è®©æœºå™¨äººå‘çƒï¼Œè¿™æ ·è§¦æ„Ÿå°±ä¸ä¼šåƒæ©¡èƒ¶é‚£æ ·å†·å†°å†°çš„,有人想è¦å°è¯•。“他也说,人类的性生活与浪漫关系ä¸å¯é¿å…会凌乱,而许多人都希望ä¿ç•™ç®€å•çš„ç”Ÿæ´»â€”â€”åœ¨è¿™ç§æƒ…况下,机器人å¯èƒ½æ˜¯ä¸€ä¸ªè§£å†³æ–¹æ¡ˆã€‚ “我认为这会是未æ¥ï¼Œâ€ä»–说。
性å¯ä»¥è¯´æ˜¯äººç±»å…³ç³»çš„终æžçŽ°å®žè¡Œä¸ºâ€”â€”ä½†å®ƒä¹Ÿå¯ä»¥ä»…仅是一ç§è¡Œä¸ºï¼Œä¸€ç§å…³äºŽäº²å¯†å…³ç³»çš„æ¨¡æ‹Ÿã€‚性å¯ä»¥è¢«è®¤ä¸ºæ˜¯è¶…越纯粹肉体性的东西,但在现实ä¸ï¼Œå®ƒé€šå¸¸æ˜¯ä¸€ç§ä½“éªŒï¼Œä¸»è¦æ˜¯è‚‰ä½“上的,ä¸åƒæˆ‘们å‡è£…å¯ä»¥æˆ–应该å¯ä»¥çš„äº²å¯†ã€‚è¿™æ ·è¯´æ¥ï¼Œè‡³å°‘在ç†è®ºä¸Šï¼Œæœºå™¨äººå¯ä»¥ä¸ºäººç±»å¤åˆ¶å‡ºå…¨é¢çš„æ€§ä½“验。
æ ¹æ®Sorbelloçš„å»ºè®®ï¼ŒåŽæ¥æˆ‘阅读了《和机器人的爱与性》,这是人工智能专家大å«Â·æŽç»´ï¼ˆDavid Levy)于2007年出版的一本书。书ä¸ä»–认为我们è·ç¦»è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ—¶ä»£ä¸è¿œï¼ˆä»–估计那将是在2050å¹´å·¦å³ï¼‰ï¼Œé‚£æ—¶äººç±»ä¼šå¸Œæœ›æœºå™¨äººæˆä¸ºæœ‹å‹ï¼Œæ€§ä¼´ä¾£ï¼Œç”šè‡³é…å¶ï¼Œå¯¹æ¤ä»–似乎并ä¸ä¹è§‚ã€‚è¿™éƒ½è¦æ¶‰åŠåˆ°äººä»¬å¯¹ä¸Žæœºå™¨äººçš„æƒ…感生活的渴望。定制的机器人越符åˆä¸»äººä½ 的喜好,比如机器人的声音辨识度ã€çœ¼ç›é¢œè‰²ä»¥åŠä¸ªæ€§è¶Šç¬¦åˆä¸»äººçš„喜好,就越能唤起主人的共鸣和回忆,也就更会赢得主人的喜爱。
æŽç»´å¼•用了阿兰·图çµï¼ˆAlan Turingï¼‰å…³äºŽäººå·¥æ™ºèƒ½çš„æ™ºåŠ›æ°´å¹³æ˜¯å…¶æ™ºæ…§è¯æ˜Žçš„è‘—å论æ–,并将其扩展到情感领域:“如果机器人的行为看似是其感情的体现,我们还能够认为它没有感情å—ï¼Ÿå¦‚æžœä¸€ä¸ªæœºå™¨äººçš„äººé€ æƒ…ç»ªä¿ƒä½¿å®ƒè¯´å‡ºâ€œæˆ‘çˆ±ä½ â€è¿™ä¸‰ä¸ªå—,我们是å¦åº”当接å—è¿™ç§çœŸå®žæ€§ï¼Ÿå¦‚果一个情感机器人说出'æˆ‘çˆ±ä½ '或者'æˆ‘æƒ³å’Œä½ åšçˆ±æ—¶',我们应该怀疑å—ï¼Ÿâ€æŽç»´è®¤ä¸ºï¼Œä¸Žæ™ºèƒ½æœºå™¨äººç›¸æ¯”,ä¸è§å¾—人类的情感就没有被“程åºåŒ–â€ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬ä½“å†…æœ‰æ¿€ç´ ï¼Œç”±ç¥žç»å…ƒï¼Œä»ŽæŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šè¯´ä¹Ÿæ˜¯è¿™ç§ç³»ç»Ÿåˆ›é€ 了我们的情感。â€
æ¢å¥è¯è¯´ï¼ŒæŽç»´è®¤ä¸ºï¼Œæˆ‘们的内在本质上也是一ç§ç®—æ³•çš„ä½“çŽ°ï¼Œå’Œäººå·¥æ™ºèƒ½æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆä¸¤æ ·ã€‚ .他在书ä¸å†™é“,未æ¥å‡ å年,人与机器人之间的差异å¯èƒ½ä¸Žâ€œæ¥è‡ªä¸åŒå›½å®¶ç”šè‡³ä¸åŒåœ°åŒºçš„ä¹‹é—´çš„æ–‡åŒ–å·®å¼‚â€æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆä¸¤æ ·ã€‚至于所谓人与机器人的性爱,æŽç»´è®¤ä¸ºå°†ä¸ä»…æˆä¸ºç¤¾ä¼šå¼‚类的追求,也是性æˆç˜¾è€…çš„æ–°æ¸ é“,甚至是在伴侣生病或独自旅行时的选择。
这些都是关于人性和亲密关系的激进想法,但我æ„识到也许一些人或许会通过机器人æ¥å¯»æ±‚äº²å¯†å…³ç³»å’Œé™ªä¼´ã€‚å½“ä½ è¿œç¦»å®¶ä¹¡ï¼Œä¹Ÿè®¸åœ¨è¿™ä¸ªæ˜Ÿçƒçš„å¦ä¸€è¾¹ä¸€å‘†å°±æ˜¯æ•°å‘¨ã€‚å¦‚æžœæœ‰äººç»™ä½ ä¸€å‰¯è§£è¯ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä¸ç”¨å‘¢ï¼Ÿæˆ‘ä»¬å¤§å¤šæ•°äººå·²ç»æŽ¥å—é€šè¿‡æ–°æŠ€æœ¯ç›¸äº’æ²Ÿé€šï¼Œè€Œç›´æŽ¥çš„äººé™…äº¤å¾€åˆæœ‰ä»€ä¹ˆåŒºåˆ«å‘¢ï¼Ÿè¿™ç§å·®å¼‚性对于作为人类的体验éžå¸¸é‡è¦å—?它是å¦å¿…é¡»ä¿ç•™ï¼Ÿ
å›žåˆ°æ ¡å›çš„å®žéªŒå®¤ï¼Œè¿˜æœ‰å‡ ä½å¦ç”Ÿä»ç„¶åœ¨å·¥ä½œã€‚我们æ¥åˆ°çŸ³é»‘浩的办公室里。他推开展示用的白æ¿ï¼Œé‡Œé¢éœ²å‡ºä¸€ä¸ªéšè—的酒柜。他给我们倒上一æ¯å¨å£«å¿Œï¼Œæˆ‘们å下æ¥å¬ä»–æ”¶è—的音ä¹ï¼Œä»Žæ—¥æœ¬çš„æµè¡ŒæŒè°£åˆ°Simon&Garfunkel应有尽有。石黑浩告诉我们,从他开始将机器人公开在人们é¢å‰æ—¶ï¼Œå°±å‘生了一个巨大的转å˜ï¼šä»–说,机器人似乎æç¤ºå‡ºå‘¨å›´äººçœŸæ£éšè—的欲望——想è¦è”ç³»ï¼Œæƒ³è¦æŠšè§¦ã€‚åœ¨å±•ä¼šæœŸé—´ï¼Œè¶Šæ˜¯é‚£äº›æ»ç›¯ç€å¥³æ€§æ‰“扮机器人的男å越是会试图亲å»å’ŒæŠšæ‘¸æœºå™¨äººã€‚è€Œæ›´å¤æ‚的事情也在å‘生。
就在2002å¹´ä»¥å¥³å„¿ä¸ºåŽŸåž‹åˆ¶é€ å‡ºç¬¬ä¸€ä¸ªæœºå™¨äººä¹‹åŽï¼ŒçŸ³é»‘浩在京都大å¦çš„å¦ç”Ÿä½¿ç”¨å®ƒæ¥æµ‹è¯•人类对类人与éžäººæœºå™¨äººçš„å应。当大家ä¸ä½¿ç”¨å®ƒæ—¶ï¼Œå°±ä¼šæŠŠæœºå™¨äººæ”¾ç½®åœ¨å®žéªŒå®¤çš„ä¸é—´ã€‚很快有一些å¦ç”ŸæŠ±æ€¨è¯´ä»–们在机器人é¢å‰å¾ˆéš¾æ£å¸¸å·¥ä½œã€‚ä»–ä»¬è§‰å¾—æœºå™¨äººåœ¨çœ‹ç€ä»–们。 ï¼ˆä»Žé‚£æ—¶èµ·ï¼Œä»–ä»¬ä¹ æƒ¯æŠŠå®ƒçš„è„¸æœå¢™æ”¾ç½®ã€‚)
然而éšä¹‹æƒ…å†µæ›´ä¸ºå¤æ‚。石黑浩被告知其ä¸ä¸€åå¦ç”Ÿå·²ç»è¢«è¿™ä¸ªæœºå™¨äººæ‰€å¸å¼•。白天,这个å¦ç”Ÿä¼šæ£å¸¸åœ°å®žéªŒã€‚但是深夜,当他认为自己独自一人在实验室里时,他会用为机器人演å¥é•¿ç¬›ï¼Œç„¶åŽå’Œå®ƒèŠå¤©ï¼Œè¯¢é—®æœºå™¨äººå¯¹ä»–æ¼”å¥ä¹å™¨çš„æƒ³æ³•。就好åƒä»–觉得他åªèƒ½ä»¥è¿™ç§æ–¹å¼ç§˜å¯†åœ°å»¶ç»å‹è°Šã€‚
这件事情使得石黑浩æ„识到或许这些机器人å¯èƒ½ä¼šäº§ç”Ÿæ„想ä¸åˆ°çš„æƒ…绪影å“。 “这是第一个机器人,†石黑浩说,“我们ä¸çŸ¥é“å°†æ¥ä¼šå‘生什么。â€ä»–把机器人挪到了大阪大å¦ï¼Œå¹¶åˆ†é…了å¦ä¸€ä¸ªå¦ç”Ÿæ¥ä¸“门监ç£ã€‚他还为如何使用机器人制定了一些基本规则:ä¸è¦åœ¨æ·±å¤œä½¿ç”¨æœºå™¨äººï¼Œä¹Ÿä¸è¦å’Œæœºå™¨äººç‹¬å¤„。
è€Œå½“çŸ³é»‘æµ©åˆ¶é€ å‡ºç¬¬ä¸€ä¸ªæˆå¹´å¥³æ€§ç‰¹å¾çš„æœºå™¨äººæ—¶ï¼Œä»–有些担心实验室的å¦ä¹ 会åšå‡ºä»€ä¹ˆã€‚他们想æ‚ç€æœºå™¨äººç¡è§‰å—?抱ç€å¥¹çš„æ€€æŠ±å—? 石黑浩亲眼目ç¹äº†ä¸€å工作人员在“她â€é¢å‰è¡¨çŽ°å¾—æ˜¯å¦‚æ¤æ…Œå¼ 。石黑浩对æ¤çš„解释是,一个å‹å¥½çš„人类女性永远åªä¼šæ˜¯ä¸€ä¸ªâ€œçœŸæ£çš„人â€ï¼Œä»Žä¸ä¼šåƒæœºå™¨äººåˆ†èº«ä¸€æ ·å¦‚æ¤â€œä¼˜é›…â€ã€‚â€œæˆ‘ä»¬å¸Œæœ›æœ‰ä¸€äº›ç†æƒ³çš„ä¼™ä¼´ï¼Œè€Œæœºå™¨äººå°±æ˜¯èƒ½å¤Ÿç…§å‡ºä½ å†…å¿ƒæƒ³æ³•çš„ä¸€é¢é•œå。â€è¿™æ ·ä¸€æ¥ï¼Œä¸Žæœºå™¨äººå»ºç«‹å…³ç³»å°±åƒæœ‰äº†ä¸€ä¸ªè‡ªæˆ‘延伸的åˆä½œä¼™ä¼´ã€‚
但这么多男人对女性机器人的ååº”ä¾æ—§è®©çŸ³é»‘浩感到ä¸å®‰ã€‚但这也是他æ£åœ¨ç€é‡åŠªåŠ›çš„æ–¹å‘。2014年,他开始了一个新的项目,旨在将他的个人完美主义与展示女性美丽的想法结åˆåœ¨ä¸€èµ·ï¼šåœ¨æˆ‘é€ è®¿æœŸé—´ï¼Œä»–å’Œä»–çš„æœºå™¨äººå›¢é˜Ÿæ£åœ¨æ‰“é€ ä»–æ‰€è°“çš„â€œæœ€ç¾Žä¸½çš„å¥³äººâ€ã€‚对于其外观方法,石黑浩咨询了大阪的æµè¡Œæ•´å®¹å¤–科医生,分æžäº†çޝçƒå°å§å†³èµ›å…¥å›´è€…的图åƒï¼Œæœ€åŽè¿˜æ˜¯ç›¸ä¿¡è‡ªå·±çš„直觉。 (他已ç»å¤šæ¬¡å‘我æåˆ°ï¼Œä»–è§‰å¾—è‡ªå·±æ¯”å…¶ä»–æœºå™¨äººä¸“å®¶æ›´åƒæ˜¯ä¸€ä¸ªâ€œè‰ºæœ¯å®¶â€ï¼‰ã€‚çŸ³é»‘æµ©ä¸Žä¸€åæŠ€æœ¯äººå‘˜è¿žç»ä¸¤å¤©éƒ½å·¥ä½œ12å°æ—¶ä»¥ä¸Šï¼Œä»¥åˆ›å»ºå‡ºè¿™ä¸ªæœºå™¨äººçš„3D渲染图形。他很高兴å‘现,眼ç›ä»¥åŠé¼»å的细微调整把它渲染æˆä¸€ä¸ªå®Œå…¨ä¸åŒçš„人åƒã€‚ “我该怎么说?感觉好åƒä¸æ˜¯æˆ‘的女儿,而是一个特别的人。â€
现在,当我问åŠçŸ³é»‘浩Hiroshiä¸ºä»€ä¹ˆä¼šæ ¼å¤–å¼ºè°ƒå¤–è§‚æ¼‚äº®çš„å¥³æ€§æœºå™¨äººæ—¶ï¼Œä»–æé†’æˆ‘è‡ªå·±çš„æ›´å¤§ç›®æ ‡æ˜¯è®©äººä»¬æŽ¥å—æœºå™¨äººèµ°è¿›ä»–们的生活。 “更多人会接å—ä»€ä¹ˆæ ·çš„ï¼Ÿâ€ä»–问,“美丽的女人还是丑陋的女人?â€åŽæ¥åœ¨ä¸€æ¬¡ä¼ä¸šè®²åº§ä¸ï¼Œæˆ‘å¬åˆ°ä»–æ€»ç»“å¦‚ä¸‹ï¼šâ€œä½ æ— æ³•æƒ³è±¡ä¸€ä¸ªç¾Žå¥³ä¼šä¸ŠåŽ•æ‰€æˆ–æ˜¯æ‰“ç›¹ã€‚å› æ¤æˆ‘认为机器人能够更好地表达美。“
这时,石黑浩从椅å上站起æ¥ï¼Œå¥½åƒçµæ„Ÿçªç„¶çˆ†å‘了。他转身从抽屉里拿出一个一个黑色的拉链袋。他æŽå‡ºä¸¤ä¸ªç±»äººå½¢çš„æ‰‹å·¥æ³¡æ²«æ¨¡åž‹ï¼Œå°†å…¶ä¸ä¸€ä¸ªä½œä¸ºç¤¼ç‰©é€ç»™æˆ‘。他拿起å¦ä¸€ä¸ªå¹¶æœå‘我。
“我们æ¥åšä¸€ä¸ªå®žéªŒï¼Œâ€ä»–说。 “我们让它们凑在一起,我们让它们接å»ã€‚â€
我ä¸ç¡®å®šè¿™æ˜¯ä½•æ„,åªèƒ½ç”é“,“好。â€
æˆ‘æ‰‹ä¸æ¨¡åž‹çš„脸凑上他手里å°çŽ©æ„的脸,两者的嘴巴碰到了一起。
“感到很有趣,对å§ï¼Ÿâ€œä»–é—®é“。的确如æ¤ï¼Œæ„Ÿè§‰æœ‰ç‚¹åƒçªç ´äº†ç•Œé™ã€‚
æˆ‘å›žåˆ°ä¸œäº¬å¾…äº†å‡ å¤©ï¼Œè§åˆ°äº†å¾ˆå¤šçŸ³é»‘浩的åŒäº‹ã€‚而在往返大阪的期间,有一些事情å‘生了:我迷上了在旅途第二天é‡åˆ°çš„一个人。
我的代ç†äººé€šè¿‡ç”µå邮件把我介ç»äº†ä¼Šæ¡‘,告诉我在日本期间他å¯ä»¥å¸®åŠ©æˆ‘ã€‚ä¼Šæ¡‘æ˜¯ç¾Žå›½äºº30多å²ï¼Œå年剿¥åˆ°ä¸œäº¬ä»Žäº‹å¹³é¢è®¾è®¡å·¥ä½œï¼Œæœ‰ç€ä¸€å£æµåˆ©çš„æ—¥è¯ã€‚ä¼Šæ¡‘å‘æˆ‘å‘é€äº†å…³äºŽå’¨è¯¢ã€ç¿»è¯‘以åŠé…’店å称的相关信æ¯ï¼Œå¹¶åœ¨æˆ‘æä¹˜æ–°å¹²çº¿å弹列车å‰å¾€å¤§é˜ªä¹‹å‰å’Œæˆ‘共进晚é¤ã€‚当我们当天晚上在涩谷区地é“ç«™å‰è§é¢ï¼Œä»–的眼ç›åæ˜ äº†æˆ‘è„‘æµ·ä¸çš„æƒ³æ³•:这将是一个éžå¸¸ç¾Žå¥½çš„夜晚。
æˆ‘ä»Žæ¥æ²¡æœ‰ä¸€åœºè°ˆè¯å°±è¢«å¸…气的男人å¸å¼•。但是伊桑的外表是如æ¤çš„帅气,脸和下巴都éžå¸¸è¿·äººã€‚肩膀的宽度ã€èº«ä¸Šçš„味é“以åŠå……æ»¡ç£æ€§çš„声音都深深å¸å¼•到了我,更é‡è¦çš„æ˜¯ä»–çš„é¢ˆåŽæœ‰ç€ä¸€ä¸ªè®©æˆ‘特别ç€è¿·çš„å°å‡¹é™·ã€‚
在这个陌生的城市里,他æˆä¸ºäº†æˆ‘çš„å‘å¯¼ã€‚æˆ‘è¢«ä»–å¼•å¯¼ï¼Œä¹Ÿæ„Ÿåˆ°æ›´åŠ å¿«ä¹ã€‚我们在喧闹酒å§é‡Œç”¨çº¸ç‰Œå–酒,也去过很安é™çš„的爵士酒å§;ä¸€å®¶å¤§åŽ…æœ‰é’¢ç´æ¼”å¥çš„酒店,52层的房间能够纵览整个城市夜景。我们谈论书ç±ï¼Œæˆ‘们也谈论自己的家åº;æˆ‘ä»¬è°ˆè®ºè‡ªå·±è®¤ä¸ºæ‰€çˆ±ä¹‹äººã€‚æ™šä¸Šæˆ‘ä»¬æŒ½ç€æ‰‹èµ°åœ¨è¡—上;å下æ¥ä¼šç›¸äº’摩擦è†ç›–;我会把手放在伊桑颈åŽçš„凹陷里。ç§ä¸‹é‡Œï¼Œæˆ‘们裸身躺在å§å®¤åœ°æ¿ä¸Šã€‚我们ä¸çš„ä»»ä½•ä¸€ä¸ªäººä»Žæ²¡æœ‰ä»¥è¿™ç§æ–¹å¼è¢«æŸäººå¸å¼•,这ç§å¸å¼•åŠ›å°±åƒæ˜¯ä¸€ç§ä¸‡æœ‰å¼•åŠ›ï¼Œä¼¼ä¹Žåœ¨ç†æ€§å’Œå¯é¢„æµ‹ä¹‹å¤–ã€‚æˆ‘ä»¬èŠ±äº†å¾ˆå¤šæ—¶é—´è¯•å›¾æŠµæŠ—ï¼Œä½†å®Œå…¨æ— æ³•æŽ§åˆ¶ã€‚
这令人兴奋。而对于我æ¥è¯´ï¼Œæ²‰æµ¸åœ¨æœºå™¨äººè®¾è®¡çš„世界里也是一ç§å®½æ…°ã€‚在这个世界里,软硅胶就是人体皮肤,我们在机械é¢å”上寻找人类那ç§å–„è‰¯ã€æ‚²ä¼¤æˆ–é—æ†¾çš„迹象。这是一ç§å®½æ…°æ„å‘³ç€æˆ‘ä»¬æ˜¯åŠ¨ç‰©ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è§‚念;我们的化å¦ç‰¹å¾ä¸åƒç¨‹åºåŒ–çš„å应那么炫酷,ä¸ä¼šæœ‰ç«‹ç«¿è§å½±çš„æ•ˆæžœã€‚è¦çŸ¥é“人类的本能å¯ä»¥è®©æˆ‘冿¬¡æ„Ÿè§‰åˆ°è‡ªå·±ä½œä¸ºä¸€ä¸ªäººçš„å˜åœ¨ã€‚
当起åˆçŸ³é»‘浩想è¦åˆ¶é€ 一个机器人时,他转å‘专门从事性爱玩å¶åˆ¶é€ çš„Orient IndustryåŽè€…åˆ¶é€ çš„æ€§çˆ±çŽ©å¶æ¯ä¸ªå”®ä»·é«˜è¾¾æ•°åƒç¾Žå…ƒã€‚他们试ç€åˆä½œï¼Œä½†çŸ³é»‘浩很快就æ–了关系。éšç€å£°èª‰çš„å¢žé•¿ï¼Œä»–æ‹…å¿ƒè¿™æ ·çš„åˆä½œå¯èƒ½ä¼šå¸¦æ¥è´Ÿé¢å½±å“。政府肯定ä¸å¸Œæœ›æŠ•èµ„ä¸Žæ€§çˆ±çŽ©å¶æœ‰å…³ã€‚
然而,性行业ä¸éœ€è¦æ”¿åºœçš„æ‰¹å‡†å°±èƒ½èŒå£®æˆé•¿ã€‚èµ·åˆOrient Industry仅有一个房间,二å年之åŽå…¬å¸å·²ç»å æ®äº†æ•´æ ‹å»ºç‘ç‰©ï¼Œè€Œå…¬å¸æ‰€é”€å”®çš„çŽ©å¶æŠ€æœ¯å«é‡å¹¶ä¸æ¯”摆件高出多少。 石黑浩认为,人与机器人之间的性爱肯定会æˆä¸ºæœªæ¥çš„ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œè¿™åªæ˜¯ä¸€ä¸ªæ—¶é—´é—®é¢˜ã€‚他知é“ä»–çš„ç ”ç©¶åœ¨è¿™ä¸ªé¢†åŸŸå°†æ˜¯éžå¸¸æœ‰å¸®åŠ©çš„ï¼Œä½†ä½œä¸ºä¸€ä¸ªå—人尊敬的å¦è€…,他将需è¦ä¸€ä¸ªéžå•†ä¸šæ€§çš„,充足的社会ç†ç”±æ¥æ”¯æ’‘è‡ªå·±çš„ç ”ç©¶ã€‚ä»–è¯´ï¼šâ€œä¸€æ—¦æˆ‘ä»¬åˆ¶é€ å‡ºä¸€ä¸ªæ¼‚äº®çš„æ€§çˆ±çŽ©å¶ï¼Œä½ 知é“,肯定有人会使用它。这是一个基本的欲望问题。â€
石黑浩说出这些è¯çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘们æ£åœ¨ä»Žå¥ˆè‰¯å›žå¤§é˜ªçš„路上。他驾驶ç€é©¬è‡ªè¾¾è½¿è½¦é£žé©°åœ¨é«˜é€Ÿå…¬è·¯ä¸Šï¼Œæœ€åŽæˆ‘们的谈è¯è½¬åˆ°äº†1982å¹´çš„ç”µå½±ã€Šé“¶ç¿¼æ€æ‰‹ã€‹ã€‚他谈到了片ä¸çš„女性å¤åˆ¶äººï¼Œæ¼”员的åå—ä»–ä¸è®°å¾—了,但他喊é“,“她看起æ¥åƒä½ ï¼â€
石黑浩暂åœäº†ä¸€ä¸‹ï¼Œåˆé‡å¤äº†ä¸€æ¬¡ï¼Œè¿™æ¬¡æŽªè¾žå‘¨å…¨ï¼Œâ€œæœ‰ä¸€å¤©æˆ‘也想拥有自己的å¤åˆ¶å“,â€ä»–说,“大概æ¯ä¸ªäººéƒ½æƒ³æœ‰ä¸€ä¸ªï¼Œå¯¹å§ï¼Ÿä½ ä¸è§‰å¾—å—?
“他们自己的机器人?
â€œæ˜¯å•Šã€‚æˆ‘æ˜¯è¿™æ ·è®¤ä¸ºçš„ã€‚â€œä»–åŒæ„自己的看法,“这ä¸åªæ˜¯æœºå™¨äººï¼Œå®ƒå‡ ä¹Žå°±æ˜¯äººã€‚è¿™æ˜¯ç†æƒ³åŒ–的。â€
â€œä¸€ä¸ªç†æƒ³åŒ–的女人?â€
“大概是的。我ä¸çŸ¥é“。“他笑é“,“这也是项目之一â€â€”—“最美丽â€çš„æœºå™¨äººã€‚ â€
我们开始沉默,然åŽä»–问了一个令人惊讶的问题:如果他制作出我的机器人分身,人们会怎么想?
æ— è®ºä»€ä¹ˆåŽŸå› ï¼Œè¿™ç§å¯èƒ½æ€§æˆ‘æƒ³éƒ½æ²¡æƒ³è¿‡ã€‚ä½†è¿™ä¸ªæƒ³æ³•æ˜¯å‡ºä¹Žæ„æ–™çš„直接。
æˆ‘è¯•ç€æƒ³è±¡é‚£å°†å¦‚何。他们会将我的身体包裹在石è†ä¸ï¼Œç„¶åŽæˆ‘çš„å„个部分将仿制出æ¥ï¼Œå¹¶å›ºå®šåœ¨ä¸€èµ·ã€‚è€Œæˆ‘çš„è„¸ä¼šè¢«ä»¿åˆ¶æˆæœ‰æœºç¡…çš„å¤åˆ¶å“,一副微笑的é¢å”è¢«è¦†ç›–åˆ°æ•´ä¸ªæœºæ¢°å¤´éª¨ä¹‹ä¸Šã€‚ç„¶åŽæˆ‘身体的æ¯ä¸ªéƒ¨åˆ†å°†è¢«é€åˆ°çŸ³é»‘浩的实验室组装起æ¥ï¼Œç©¿ç€è£™å,上衣和长长的黑色å‡å‘;也许一个å¦ç”Ÿä¼šä¸ºæˆ‘的机器人穿上一åŒåˆè„šçš„æ—¶å°šçš®éž‹ã€‚é‚£åŒå‘亮的眼ç›ä¼šçœ‹ç€åœ¨åœºçš„ç ”ç©¶äººå‘˜ï¼Œä¼¼ä¹Žè‹¥æœ‰æ‰€æ€ã€‚
å‡è®¾æˆ‘的分身没有在实验室ä¸ä½¿ç”¨ï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨ä¸–界å„地巡回展示:那么注定è¦è¿›è¡Œæœºå™¨äººåŠ¨ä½œå±•ç¤ºã€‚åŠ©ç†ä¼šå¸¦ç€æˆ‘ä»Žä¸€ä¸ªåœ°ç‚¹åˆ°ä¸‹ä¸€ä¸ªåœ°ç‚¹ã€‚æ¯æ¬¡ç»“æŸä»¥åŽå›žåˆ°é…’åº—ï¼Œä¹Ÿè®¸ä»–ä¼šå‘æˆ‘倾诉他的沮丧。最åŽå½“展示结æŸä»¥åŽï¼Œæˆ‘的机器人会被扔到墙角。有时候,当å¦ç”Ÿæ™šä¸Šå–完酒回æ¥å¯¹ç€æœºå™¨äººå”±æŒå–æ¯å•¤é…’æ¥è®©è‡ªå·±çš„å¤åˆ¶å“唱塿‹‰OK。而在剩下的时间里,我的这个å¤åˆ¶å“å°†ä¼šå€Ÿç”¨æˆ‘çš„å¤–è¡¨ã€æˆ‘çš„è„¸ã€æˆ‘的表情甚至于我的记忆去说去åšã€‚
我还没有准备好放弃自己的形象。
图示:Telenoidçš„å½¢æ€æœ‰æ—¶ä¼šæ˜¾å¾—过于女性化,有时åˆåƒä¸€ä¸ªå°ç”·å©ï¼Œ
我将石黑浩和希腊神è¯ä¸çš„çš®æ ¼é©¬åˆ©ç¿åšäº†ä¸€ç•ªå¯¹æ¯”,但是这ç§å¯¹æ¯”åªæ˜¯éƒ¨åˆ†æ£ç¡®ã€‚ä»–åˆ›é€ çš„æ¬²æœ›ï¼Œå³ä¸ªäººç—´è¿·çš„æŽ¨åŠ¨åŠ›ï¼Œæ›´å¤šçš„æ˜¯ä¸€ç§è‡ªæˆ‘é©±åŠ¨è€Œéžæµªæ¼«ã€‚åœ¨æˆ‘ä¸Žä»–ç›¸å¤„çš„æ—¶é—´é‡Œï¼Œæˆ‘ä»Žæ¥æ²¡æœ‰æ„Ÿè§‰åˆ°çŸ³é»‘浩迷æ‹ä»–的女性机器人,这甚至ä¸åŒäºŽä»–çš„ä¸€äº›æœºå™¨äººç²‰ä¸æˆ–者åŒäº‹ã€‚æ¿€å‘ä»–çš„æ˜¯ä½œä¸ºåˆ›é€ è€…çš„è§’è‰²åŠ›é‡ï¼Œæˆ–è®¸æœ‰ä¸€å¤©çŸ³é»‘æµ©çœŸçš„ä¼šç ´è§£å…³äºŽäººç±»æƒ…æ„Ÿçº½å¸¦çš„å¥¥ç§˜ã€‚ä»–å¹¶ä¸åœ¨ä¹Žå¦‚何解决。如果他å¯ä»¥å°†äººç±»åˆ†è§£åˆ°æœ€å°çš„组æˆéƒ¨åˆ†ï¼Œä»–è‚¯å®šä¼šè¿™æ ·åšã€‚但是关于机器人的诸多物ç†ç»†èŠ‚ï¼Œæ¯”å¦‚é‚£ç²¾ç¡®çš„ç¡…èƒ¶æ¨¡å…·ï¼Œé‚£å®Œç¾Žçš„ç«æ¯›å’Œçš®è‚¤è§’质层,从å¦ä¸€ä¸ªæ–¹é¢è®²æ˜¯å¦å½±å“力所谓sonzai-kan的真实属性呢?一ç§å·²çŸ¥çš„æ–¹æ³•是将机器人精简到åªç•™ä¸‹æœ€é‡è¦çš„å…ƒç´ ã€‚
ä»–å·²ç»è¿™æ ·åšäº†ã€‚çŸ³é»‘æµ©æ¢¦åˆ°è¿‡è¿™æ ·ä¸€ç§æœºå™¨äººçš„形状。当他醒æ¥åŽï¼Œç”¨ç²˜åœŸé›•刻出一个模型。这个å为Telenoid的机器人高约一åˆäºŒåˆ†ä¹‹ä¸€è‹±å°ºï¼Œé€šä½“是幽çµèˆ¬çš„白色,皮肤光滑,åƒä¸ªå¤–星å©å。它的手臂并ä¸å®Œå…¨ï¼Œè€Œä¸”æ²¡æœ‰è…¿ï¼Œåªæœ‰ä¸€ä¸ªå±è‚¡ã€‚颈部是柔滑的白色氨纶把头和身体连在一起。整体看æ¥ï¼Œå®ƒå°±åƒä¸€å—连ç»çš„ï¼Œæ— ç¼çš„æŸ”软塑料,åƒè£¸ä½“çš„å©å一般光滑。
有时这个机器人脸上的表情会å®é™å¾—令人ä¸å®‰ã€‚è¿™ä¹Ÿè®¸æ˜¯å› ä¸ºå®ƒæ·±é‚ƒçš„çœ¼ç›ï¼Œç•¥å¾®ç¿˜èµ·çš„è–„å˜´å”‡ï¼Œäº¦æˆ–æ˜¯æ˜¾çŽ°å‡ºä¸€ä¸æ¸©æŸ”çš„çœ‰æ¯›ã€‚å®ƒç»†è…»çš„ç‰¹å¾æœ‰æ—¶ä¼šæ˜¾å¾—过于女性化,有时候åˆåƒä¸€ä¸ªå°ç”·å©ï¼Œä½†æ˜¯å¯¹äºŽå¹´è½»äººæ¥è¯´ï¼Œè¿™äº›åŠŸèƒ½å¤ªè¿‡ç†Ÿæ‚‰äº†ï¼Œå¤ªå®‰è¯¦äº†ã€‚
åœ¨çŸ³é»‘æµ©çš„ç ”ç©¶æ‰€é‡Œï¼Œç ”ç©¶å›¢é˜Ÿå‘一群丹麦游客展示了这款机器人。Telenoid用三脚架支撑在地æ¿ä¸Šï¼Œä¸€æ¿€æ´»ç”µç£é˜€å°±å¼€å§‹åŠ¨èµ·æ¥ã€‚å®ƒæŠ¬å¤´çœ‹ç€æˆ‘们,开始å¸å¼•到我们的注æ„力。它环顾四周,æ‰åЍç€åŒè‡‚,动作是如æ¤åœ°æµç•…,举æ¢å¾ˆæœ‰äº²å’ŒåŠ›ã€‚å®ƒç”¨å¥³æ€§çš„å£°éŸ³å¼€å§‹å’Œä¸€ååå«ç±³é‡Œäºšå§†çš„ç ”ç©¶ç”Ÿå¯¹è¯ã€‚现在Telenoid是远程æ“作的,但石黑浩希望在未æ¥å‡ 年内能够实现完全自动化。它的脸部表情拥有ç€äººç±»å©å从未有过的平é™ï¼Œä½†èº«ä½“和手势å´ä¼ 达出一个å©å特有的脆弱和需è¦ã€‚
米利亚姆æèµ·è¿™ä¸ªå°ä¸œè¥¿ï¼ŒæŠŠå®ƒå¤¹åœ¨è‡‚弯里,两个人继ç»å’•å’•å“å“地èŠå¤©ã€‚ç»è¿‡å‡ 分钟的观察,我想到的ä¸å†æ˜¯åŽŒæ¶æˆ–噩梦,而是å°å·§ã€äº²å¯†å’Œå‹è°Šã€‚这个å°å¤–星人让人生出一ç§ä¿æŠ¤æ¬²ã€‚
ä¸¹éº¦äººä¹‹æ‰€ä»¥é€ è®¿å®žéªŒå®¤ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºçŸ³é»‘æµ©å¸Œæœ›ä¸Žå½“åœ°çš„é£Žé™©æŠ•èµ„å…¬å¸åˆä½œï¼Œåœ¨ä¸¹éº¦çš„é«˜çº§æŠ¤ç†æœºæž„ä¸é…ç½®Telenoidsã€‚å‡ å¹´æ¥ï¼Œæ¯å‡ 个月石黑浩都è¦åŽ»è¶Ÿä¸¹éº¦ã€‚ç ”ç©¶å›¢é˜Ÿå’Œä¸¹éº¦çš„åˆä½œä¼™ä¼´æ£å¤„于现场测试的最åŽé˜¶æ®µï¼Œå¸Œæœ›å°½å¿«åˆ¶å®šå‡ºå¯è¡Œçš„商业计划。æ¯ä¸ªäººå¯¹æ¤éƒ½è¡¨ç¤ºä¹è§‚:志愿者已ç»èƒ½å¤Ÿå¾ˆå¿«ä¸Žè¿™ç§å¥‡æ€ªçš„人形机器人建立è”系。日本大使和丹麦王åå‡å‡ºå¸äº†åœ¨ä¸¹éº¦ä¸¾è¡Œçš„媒体活动,他们拥抱了这个机器人。王å说这ç§ä½“验让他想起了自己的å©å。
è€Œä»Žå…³äºŽæŠ¤ç†æœºæž„çš„è§†é¢‘ç´ æä¸æ¥çœ‹ï¼Œæ•ˆæžœä¹Ÿéžå¸¸ä¸é”™åœ¨ä¸€ä¸ªè§†é¢‘ä¸ï¼Œä¸€ä½å¹´é•¿çš„女人å在沙å‘上,她的腿上有一个Telenoid机器人。虽然她的看护人解释说她很少与比人交æµï¼Œä½†å´æ„¿æ„与机器人说è¯ï¼ˆå¥¹å¯èƒ½ä¸çŸ¥é“机器人是由大阪的志愿者进行远程æ“作的)。在å¦å¤–一个视频剪辑ä¸ï¼Œä¸€ä½å·²ç»100多å²çš„女åé 在桌边,环抱ç€è‡ªå·±ã€‚çŸ³é»‘æµ©çš„ç ”ç©¶äººå‘˜è¯´ï¼šâ€œå¥¹å¾ˆéƒé—·ï¼Œä¸å’Œåˆ«äººè¯´è¯ã€‚ç„¶è€Œå½“çœ‹æŠ¤æ‰‹ä¸æ‹¿ç€Telenoidå在她身边时,她就兴奋起æ¥ï¼Œå’§å˜´ç¬‘笑。她开始å‘出一些简å•的声音:“啊啊啊啊啊ï¼â€å¥¹æŠŠTelenoid抱在胸å‰ï¼Œè„¸ä¸Šéœ²å‡ºä¸€ç§å¹¸ç¦çš„表情,慢慢地æ¥å›žæ‘‡ã€‚
è¿™ä¸ªè§†é¢‘å‰ªè¾‘è¡¨æ˜Žä¸€å°æœºå™¨å¯ä»¥å”¤èµ·æƒ…感的è”系——但它唤起了什么?是闪çƒåœ¨ç™¾å²è€äººè„¸ä¸Šé‚£ç§ä¹…è¿çš„幸ç¦å—? “我们还ä¸çŸ¥é“,â€ç ”究人员说,“但是那些喜欢Telenoidçš„äººå¾€å¾€æ˜¯æ›¾ç»æœ‰è¿‡å©åçš„äººã€‚â€æœ‰äººä¼šåœ¨é«˜é¾„æ—¶å¤ç‹¬ä¸€äººï¼Œè€Œé€šè¿‡åœ¨æ€€æŠ±ä¸æ‘‡æ™ƒæœºå™¨äººèƒ½å¤Ÿè®©ä»–们釿¸©æ‹¥æœ‰å©å的快ä¹ã€‚
åå‡ å¹´çš„åŠªåŠ›ä¸ºçŸ³é»‘æµ©ç”»äº†ä¸€ä¸ªåœ†ï¼šä»Žä»¥å¥³å„¿ä¸ºåŽŸåž‹çš„æœºå™¨äººåˆ°å¦ä¸€ä¸ªå©å机器人——一个是空白,而一个å¯ä»¥æ˜¯ä»»ä½•人的å°å©å。一个人性化的机器人一旦è¿è¡Œï¼Œäººä»¬å°±ä¼šè¢«å¸å¼•åˆ°ï¼Œå¯Œæœ‰åŒæƒ…心。æ£å¦‚çŸ³é»‘æµ©æ‰€è¯´çš„é‚£æ ·ï¼ŒTelenoid有ç€ç©ºç™½æŠ½è±¡çš„身体,é¢å¯¹è¿™ç§â€œä¸æ€§å¤–è§‚â€ï¼Œæˆ‘ä»¬æ ¹æ®è‡ªå·±çš„å¤–è¡¨åˆ¤æ–æŸäººçš„æ— æ•°æ–¹å¼éƒ½ä¼šè’¸å‘掉。剩下的则是试图定义的ä¸å¯é€¾è¶Šäº‹ç‰©ï¼šä¸€ä¸ªæ˜Žæ˜¾çš„人类å˜åœ¨ï¼Œæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆä¸å¯èƒ½ä¸œè¥¿ã€‚è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå±€å¤–äººçš„è§’åº¦ï¼Œå°±åƒæœºå™¨äººçš„åˆ¶é€ è€…ä¸€æ ·ï¼Œä½†ä¹Ÿä¼šå”¤èµ·æˆ‘ä»¬çš„æ„Ÿæƒ…ã€‚åœ¨æ‹¿ç€æœºå™¨äººçš„æ—¶å€™ï¼Œäººæ€§æ°æ°ä¼šä»Žè¿™ä¸ªä¸åƒäººç±»çš„ä¸œè¥¿ä¸æ•£å‘出æ¥ï¼Œè¿™ä¸€ç‚¹å¾ˆé‡è¦ã€‚
图示:Telenoid脸上的表情有时平é™çš„让人ä¸å®‰
今天,石黑浩的女儿机器人站在一个白色的平å°ä¸Šï¼Œè¢«å¯†å°åœ¨ä»–实验室的一个玻璃橱窗内。å³ä¾¿ä¾æ—§ç©¿ç€æ·¡é»„色的裙åä¸Šï¼Œä½†çœ‹ä¸ŠåŽ»ä¾æ—§è®©äººä¸å®‰ã€‚å®ƒçš„æ‰‹è‡‚å¤ªé•¿äº†ï¼Œå‡ ä¹ŽåƒçŒ¿çŒ´ä¸€æ ·é•¿ï¼ŒåŒæ‰‹åž‚å¾—å¤ªä½Žï¼Œä¸€åªæ‰‹æ”¾åœ¨è£†éƒ¨ï¼Œä»¿ä½›è¦é®ä½è‡ªå·±ã€‚脸上的嘴巴抿得过紧,而表情åˆè¿‡äºŽç´§å¼ ,这个诞生15å¹´çš„å°æœºå™¨äººæ€»è®©äººæ„Ÿåˆ°ä¸å®‰ã€‚
上大å¦çš„丽莎æ£åœ¨çˆ¶äº²çš„ç ”ç©¶éƒ¨é—¨å·¥ä½œï¼Œå…¶ä¹Ÿæ˜¯ä»…æœ‰çš„å‡ ä½å¥³æ€§ä¹‹ä¸€ã€‚家人为æ¤å¾ˆé«˜å…´ï¼Œè™½ç„¶çŸ³é»‘æµ©æœ‰ç‚¹çŸ›ç›¾ï¼šä»–ä»¬ä»Žæ¥æ²¡æœ‰è®¨è®ºè¿‡ä»–的工作。 “但这是积æžçš„,对å—?â€ä»–é—®å问我,“我ä¸çŸ¥é“以她为原型的机器人是有积æžè¿˜æ˜¯æ¶ˆæžçš„å½±å“。最åŽï¼Œå¥¹æ¥åˆ°æˆ‘的实验室,“他说,“我现在å¯ä»¥æ›´å¥½åœ°è¯´æœåˆ«äººã€‚â€è¿™è®©ä»–笑了起æ¥ã€‚
对于石黑浩æ¥è¯´ï¼ŒRisa似乎与他所谓最“漂亮â€çš„å¥³æ€§åŽŸåž‹æ ¼æ ¼ä¸å…¥ï¼šèªæ˜Žå´ä¸è€çƒ¦ï¼Œä¸æ˜¯å°‘å¥³ï¼Œå´æ˜¯ä¸€ä¸ªè‡ªç”±çš„æ€æƒ³å®¶ã€‚å¥¹çš„è¡¨çŽ°è®©ä»–æ„Ÿåˆ°æƒŠè®¶ã€‚ä»–è®¤ä¸ºå¥¹æ˜¯â€œå…¸åž‹å¥³æ€§å’Œåƒæˆ‘è¿™æ ·å¼ºå£®è§’è‰²â€çš„æ··åˆä½“。她在数å¦å’Œç‰©ç†å¦æ–¹é¢å¾ˆæœ‰æ‰åŽï¼Œå¥¹çš„竞争力,尤其是与男å©çš„竞争给石黑浩留下了深刻的å°è±¡ã€‚ “她有时候éžå¸¸åšå¼ºï¼Œâ€ä»–说。
我第一次è§åˆ°å¥¹æ˜¯åœ¨å¥¹çˆ¶äº²å®žéªŒå®¤é‡Œçš„一个å°åž‹ä¼šè®®å®¤ï¼Œç«‹åˆ»å°±æ„Ÿå—到了对方那ç§å¹³é™çš„ç¿æ™ºã€‚丽莎的上衣åˆèº«ï¼Œæˆ´ç€ä¸€å‰¯çœ¼é•œå’Œæ°´æ™¶åŠå ï¼Œå¥¹çš„å¤´å‘æ¢³æˆä¸€ä¸ªä½Žæ‚¬çš„马尾辫。这是一个早在å©ç«¥æ—¶æœŸå°±å‚ä¸Žçˆ¶äº²æœºå™¨äººç ”ç©¶çš„å¥³å©ã€‚å¥¹ä»Žæ¥æ²¡æœ‰è§è¿‡çˆ¶äº²çš„æ¼”è®²ï¼Œåªæ˜¯æœ€è¿‘æ‰å¼€å§‹è¯»ä»–的书。谈到她的å¤åˆ¶å“ï¼Œä¸½èŽŽå’Œå¥¹çš„çˆ¶äº²ä¸€æ ·çŽ°å®žï¼šâ€œæˆ‘æ˜¯çˆ¶äº²æ‰€èƒ½æ‰¾åˆ°çš„æœ€äº²å¯†çš„æœºå™¨äººåŽŸåž‹ã€‚â€ï¼ˆRisa和我通过翻译å‘言)
å¦ç”Ÿæœ‰æ—¶ä¼šé—®åŠä¸½èŽŽçš„å§“æ°ã€‚ â€œæˆ‘çŒœï¼Œè¿™æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘çš„çˆ¶äº²å¤ªå‡ºå了,â€å¥¹è¯´ã€‚但是,æ£å¦‚石黑浩本人和外观差别,丽莎认为“石黑浩教授â€å’Œå¥¹çš„父亲是两个完全ä¸åŒçš„人。在大å¦é‡Œï¼ŒçŸ³é»‘浩是被å¦ç”Ÿå’Œæ•™å¸ˆæ‹¥ç°‡çš„é…åŠ›â€œæ¦œæ ·â€;而在家里,他是一åä¸“æ³¨äºŽæ»¡è¶³å¥½å¥‡å¿ƒçš„ç ”ç©¶è€…ã€‚ä¸½èŽŽè®¤ä¸ºï¼Œä¸€ä½çœŸæ£çš„ç ”ç©¶äººå‘˜æ˜¯â€œè¯•å›¾æ‰¾å‡ºè‡ªå·±å…´è¶£æ‰€åœ¨çš„äººã€‚â€
虽然丽莎还没有申请专业,但她知é“她对机器人科å¦å¹¶ä¸æ„Ÿå…´è¶£ã€‚ç„¶è€Œï¼Œå¥¹å¯¹äºŽæœºå™¨äººçš„é›„å¿ƒå£®å¿—å´æ¯‹åº¸ç½®ç–‘ï¼šâ€œæ— è®ºäº’è”网å‘生了什么,â€å¥¹è¯´ï¼Œâ€œæ— 论下一个é‡å¤§åˆ›æ–°æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œæˆ‘都会投入其ä¸ã€‚â€å¥¹è®¤ä¸ºï¼Œåœ¨å°æ—¶å€™å°±å‚与进她父亲的工作,这ç§ç»åŽ†è®©å¥¹æ¯”ä»¥å¾€æ›´åŠ å¤§èƒ†ã€‚ “我被动æˆä¸ºæˆ‘çˆ¶äº²é¡¹ç›®çš„ä¸€éƒ¨åˆ†ã€‚è€Œä¸”å› ä¸ºæˆ‘æœ‰åˆ«äººä»Žæœªæœ‰è¿‡çš„ä½“éªŒï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘æœ‰è¿™æ ·ä¸€ç§æ„Ÿè§‰ï¼Œä»»ä½•事情都å¯ä»¥åšåˆ°ã€‚从那时起,当别人说'ä¸ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸å¯èƒ½çš„,我们ä¸èƒ½è¿™æ ·åš',我想的是也许我å¯ä»¥åšåˆ°ã€‚我的父亲å¯ä»¥åšå…¶ä»–人åšä¸åˆ°çš„事情,而我是他的女儿。â€
æ®æˆ‘所知,石黑浩ä¸çŸ¥é“ä»–çš„å¥³å„¿ä¼šè¿™æ ·è¯´ã€‚
当他制作出自己的å¤åˆ¶å“时,丽莎刚刚9å²ã€‚她与Geminoid进行了é¢å¯¹é¢çš„互动,而她的父亲则在å¦ä¸€ä¸ªæˆ¿é—´è¿œç¨‹æ“作。她说:“我当时并没有把注æ„力放在机器人身上。â€å¥¹è®°å¾—最清楚的是当时父亲的å˜åœ¨ï¼Œä¸æ˜¯åœ¨å¥¹èº«è¾¹ï¼Œè€Œåœ¨å¦ä¸€ä¸ªæˆ¿é—´é‡Œï¼Œåœ¨ä¸€å¢™ä¹‹éš”的视线之外。
图示:石黑浩说,“大概æ¯ä¸ªäººéƒ½ä¼šæƒ³è¦æœ‰ä¸€ä¸ªå¤åˆ¶å“ï¼Œä¸æ˜¯å—?â€
ä¸€å¤©æ™šä¸Šï¼Œåœ¨å¤§é˜ªä¸€å®¶ä¼ ç»Ÿé¤åŽ…äº«ç”¨æ™šé¤åŽï¼ŒçŸ³é»‘浩带我æ¥åˆ°ä¸€ä¸ªå¡æ‹‰OKå§ã€‚也许是工作日的缘故,酒å§é‡Œç©ºæ— ä¸€äººã€‚ç™¾æ— èŠèµ–的年轻æœåŠ¡å‘˜å¸¦æˆ‘ä»¬æ¥åˆ°èµ°å»Šå°½å¤´çš„æˆ¿é—´ï¼Œèµ°æ—¶å¸¦ä¸Šäº†é—¨ã€‚
房间表é¢è£…饰是黑色的皮é©ã€‚在å±å¹•çš„è“光下,石黑浩点了一首åˆä¸€é¦–日本民谣。我å在那里,看ç€ä»–拿起麦克风深情æŒå”±ï¼Œä¸€é¦–比一首更为柔情。我看到了他在实验室ä¸çš„é‚£ç§è¡¨æƒ…,石黑浩把那ç§ä¸“注表现展现给我,展现给这间房。
å¦ä¸€é¦–æŒæ›²å¼€å§‹äº†ï¼Œè¿™ä¸€æ¬¡ä»–æŠŠæ‰‹ä¼¸å‘æˆ‘;我站起æ¥ï¼Œä»–ä¸€åªæ‰‹æ‹¿ç€éº¦å…‹é£Žï¼Œå¦ä¸€åªæ‰‹çŽ¯åœ¨æˆ‘çš„è…°é—´ï¼Œå¸¦ç€æˆ‘翩翩起舞。起åˆåŠ¨ä½œæœ‰äº›åƒµç¡¬ï¼Œå°±åƒä¸¤ä¸ªå¹´è½»çš„å©åï¼Œå‡ ä¹Žæ²¡æœ‰ä»»ä½•æŽ¥è§¦ï¼Œç›¸äº’ç‹¬ç«‹ï¼Œåªæ˜¯ä¸“注于脚下的舞æ¥ã€‚æˆ‘å’ŒçŸ³é»‘æµ©åº¦è¿‡çš„æ—¶å…‰â€”â€”å‡ ä¸ªæœˆçš„Skype电è¯ï¼Œå‡ 个星期的采访å而æˆä¸ºäº†äº²å¯†æ— é—´çš„å¦ä¸€ç§åŽ‹åŠ›ï¼šè®°è€…å’Œé‡‡è®¿ç›®æ ‡ã€‚çŸ³é»‘æµ©æ‰€çŸ¥é“的我是一个对他ç€è¿·çš„女人,一é¢åæ˜ ä»–çš„å½¢è±¡çš„é•œå,一个他想法的回音,一个与自己的对è¯;我所知é“çš„çŸ³é»‘æµ©æ˜¯é€šèº«é»‘è‰²çš„åæ‰§ç‹‚,一个åŒé‡æ€§æ ¼çš„男人,也是我工作的å®è´µè¯é¢˜ã€‚而现在的我们是在å°é»‘屋里一起跳舞的模特儿。将现在的我们è”系在一起的是æœä»ŽäºŽç‹éš˜ç›®çš„çš„ç‹éš˜é…力。
我们最需è¦çš„æ˜¯ä»€ä¹ˆæ ·çš„è”系?什么程度的è”ç³»æ‰å«å¤Ÿï¼Ÿâ€”â€”è¶³å¤Ÿç»´æŒæˆ‘们的关系,å‡è½»å¤ç‹¬çš„æ„Ÿè§‰ï¼Ÿä½ ä¼šæ‹¿å››ä¸ªæœˆä¸Žä¸€åæœºå™¨äººå¦å®¶çš„ç³Ÿç³•ç›¸å¤„æ¥æ¢å–ä¸€ä¸ªå°æ—¶çš„æ…¢èˆžï¼Ÿä½ 会为了肉体上的快感与一个类似于Telenoidçš„æœºå™¨äººè¿›è¡Œå‡ å‘¨çš„æ€§çˆ±å—ï¼Ÿä½ ä¼šåœ¨æ„电è¯çš„那头是一个èŠå¤©æœºå™¨ç‰¹å—
Fiber Optic Cabinet,Fiber Cabinet,Fiber Distribution Cabinet,Outdoor Fiber Cabinet
Cixi Dani Plastic Products Co.,Ltd , https://www.danifiberoptic.com